CVE-2026-10052 — MEDIUM (4.1)

Vulnerability Description

A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with config editor access can exploit these functions, which make outbound connections to user-supplied endpoints without proper IP or host filtering. This allows the attacker to perform internal network reconnaissance from the Quay pod's network position, potentially mapping the internal network infrastructure.

CVSS Score

4.1

MEDIUM

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N

Attack Vector

NETWORK

Attack Complexity

LOW

Privileges Required

HIGH

User Interaction

NONE

Scope

CHANGED

Confidentiality

LOW

Integrity

NONE

Availability

NONE

Related Weaknesses (CWE)

CWE-918

References

FAQ

What is CVE-2026-10052?

CVE-2026-10052 is a vulnerability with a CVSS score of 4.1 (MEDIUM). A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with config editor access can exploit these functions, which make outbound connections to user-supplied endpo...

How severe is CVE-2026-10052?

CVE-2026-10052 has been rated MEDIUM with a CVSS base score of 4.1/10. Review the CVSS metrics above for detailed severity breakdown.

Is there a patch for CVE-2026-10052?

Check the references section above for vendor advisories and patch information. Review vendor security bulletins for remediation guidance.