Vulnerability Description
Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the translation memory API exposed unintended endpoints, which in turn didn't enforce proper access control. This issue has been fixed in version 5.17. If users are unable to update immediately, they can work around this issue by blocking access to /api/memory/ in the HTTP server, which removes access to this feature.
CVSS Score
MEDIUM
Affected Products
| Vendor | Product | Versions |
|---|---|---|
| Weblate | Weblate | < 5.17 |
Related Weaknesses (CWE)
References
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/18513Issue TrackingPatch
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-mpf5-3vph-q75rMitigationPatchVendor Advisory
FAQ
What is CVE-2026-33214?
CVE-2026-33214 is a vulnerability with a CVSS score of 4.3 (MEDIUM). Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the translation memory API exposed unintended endpoints, which in turn didn't enforce proper access control. This issue has been fi...
How severe is CVE-2026-33214?
CVE-2026-33214 has been rated MEDIUM with a CVSS base score of 4.3/10. Review the CVSS metrics above for detailed severity breakdown.
Is there a patch for CVE-2026-33214?
Check the references section above for vendor advisories and patch information. Affected products include: Weblate Weblate.